Título original: 薬屋のひとりごと
Maomao levava uma vida tranquila ao lado de seu pai, um boticário renomado. No entanto, sua vida muda da noite pro dia quando ela é vendida como uma simples serva no palácio do imperador. Incapaz de se adaptar à vida na realeza, Maomao decide tomar medidas drásticas quando os herdeiros imperiais adoecem, embarcando numa missão para encontrar a cura. Sua audácia chama a atenção de Jinshi, um belo funcionário do palácio que decide apoiá-la. Agora, Maomao se envolve em intrigas médicas enquanto sua fama se espalha pelos corredores do palácio!
Onde assistir
Trailer
Ficha técnica
- Canal ou plataforma original
- Nippon TV, RAB, TVI, JRT, YBC
- Idioma original
- Japonês
- Países de produção
- Japão
- Produtoras
- OLM, TOHO animation STUDIO, TOHO, Nippon Television Network Corporation, Imagica Infos, dentsu, Shogakukan, Square Enix
Temporadas
Temporada 1
202360 episódios

1. Maomao
22 de out. de 202323min
Maomao, uma apotecária de origem humilde, vai entregar um remédio que seu pai preparou para um bordel. No caminho de volta, ela é sequestrada e acaba dentro do Palácio Imperial, trabalhando como serviçal. Nessa loucura, a jovem acaba se envolvendo no caso das misteriosas mortes recorrentes dos filhos do imperador.

2. Apotecária Antissocial
22 de out. de 202323min
Maomao conquistou uma promoção por ter ajudado Gyokuyou e sua filha, ganhando um lugar no Palácio de Jade. Mesmo esperando o contrário, ela é bem recebida e descobre sua nova função: testar a comida para ver se há veneno.

3. O Caso Perturbador do Espírito
22 de out. de 202323min
Uma mulher misteriosa dançando em cima dos muros do Palácio de Cristal vira uma história de fantasma no palácio interno. Mas seria uma fantasma de verdade ou não? Maomao ficará encarregada de descobrir este caso.

4. A Ameaça
29 de out. de 202323min
O imperador resolve visitar a Concubina Gyokuyou repentinamente durante o jantar. Após Maomao testar se não havia veneno na comida, ele revela suas verdadeiras intenções.

5. Por debaixo dos panos
5 de nov. de 202323min
Jinshi, por alguma razão, está procurando homens com marcas de queimadura em seus braços. Maomao e o médico do Imperador ajudam um dos eunucos que está sofrendo de irritação na pele. Somado a tudo isso, a festa especial no jardim do imperador, que ocorre duas vezes por ano, está chegando.

6. A festa no jardim
12 de nov. de 202323min
A festa no jardim com as quatro concubinas começa e Maomao estava certa em se preparar para o frio. Mesmo com os aquecedores, as meninas ainda estão congelando. Além disso, chegou a hora de Maomao experimentar a comida na frente de várias pessoas para ver se há veneno ou não.

7. Voltando para casa
19 de nov. de 202323min
Gaoshun visita Maomao para entender melhor o caso do envenenamento na festa do jardim e ela explica o caso. Passada a situação, em uma conversa com Xiaolan, Maomao descobre uma forma de voltar para casa, mesmo que temporariamente.

8. Palitos de Trigo
26 de nov. de 202323min
Maomao acaba sendo envolvida num caso durante sua volta pra casa. Aparentemente, uma cortesã e um cliente tentaram se suicidar juntos, mas será que é só isso mesmo?

9. Suicídio ou Assassinato?
3 de dez. de 202323min
Jinshi pede ajuda de Maomao para mais um caso estranho no palácio: a morte de um guerreiro bem conhecido numa festa. Sua morte realmente foi causada por exagerar na bebida ou havia algo além disso?

10. Mel
10 de dez. de 202323min
Maomao descobre, por rumores, que a Concubina Ah-Duo está correndo o risco de perder seu título para uma nova concubina. Para sua surpresa, ou nem tanto, Jinshi resolve pedir para ela trabalhar no Palácio de Granada de repente.

11. Reduzindo de dois a um
17 de dez. de 202323min
Maomao enfrenta a serva por trás da tentativa de envenenamento de Lishu, explicando e dando os detalhes dos casos e o motivo. Entretanto, só há uma punição possível para alguém que comete um crime tão grave...

12. O Eunuco e a Cortesã
24 de dez. de 202323min
Por conta do crime de Fengming, várias pessoas serão demitidas por terem ligações com ela e sua família. Como Maomao foi vendida por uma família de comerciantes, há uma chance de que ela esteja nessa lista... Para a tristeza de Jinshi.

13. Trabalho no Pátio Externo
7 de jan. de 202423min
É o primeiro dia de trabalho de Maomao no Palácio de maneira oficial, desta vez, sem ter sido sequestrada e vendida. Ela só esqueceu que não poderá levar suas ferramentas preferidas e que talvez tudo seja um pouco diferente de como era...

14. A Nova Pura Concubina
14 de jan. de 202423min
Maomao ainda está se acostumando à vida no pátio externo, mas recebe um novo dever inesperado: dar uma aula para as quatro concubinas de alto nível.

15. Namasu
21 de jan. de 202423min
Gaoshun pede ajuda à Maomao para descobrir sobre dois casos onde usaram namasu com baiacu e ambas as pessoas entraram em coma.

16. Pista
28 de jan. de 202423min
Jinshi passa o enigma de Lakan à Maomao, do testamento do escultor de metal, e ela vai até o local para investigar junto dos três herdeiros.

17. Passeio pela cidade
4 de fev. de 202423min
Jinshi é maquiado por Maomao, se disfarçando de plebeu, para andar no distrito do prazer, onde se encontrará com alguém.

18. Lakan
11 de fev. de 202423min
Maomao, para se distrair, vai até a Casa Verdete ver suas irmãs mais velhas e a velhota... Além delas, também verá sua mãe biológica, que está acamada em um prédio anexo.

19. Coincidência ou coisa do destino?
18 de fev. de 202423min
Lihaku vem pedir a ajuda de Maomao, relembrando o incidente do incêndio no armazém. Maomao fica intrigada e não consegue parar de conectar as coisas que não parecem ser apenas coincidências.

20. Saia-roxa
25 de fev. de 202423min
Maomao acorda depois do ocorrido, toda machucada, mas consegue contar o que descobriu a Jinshi. Depois de algumas constatações, ela decide ir ao necrotério.

21. Plano para comprar uma cortesã
3 de mar. de 202423min
Lihaku ouve rumores sobre Pairin ser comprada e pede ajuda à Maomao.

22. Rosas azuis
10 de mar. de 202423min
Jinshi pede a ajuda de Maomao mais uma vez, só que para algo bem diferente do usual: conseguir rosas azuis. Maomao, já entendendo de quem é o pedido, decide que não vai mais fugir.

23. Beijo-de-frade e três-corações
17 de mar. de 202423min
Maomao finalmente desafia seu pai de sangue, Lakan. Por tabela, também acabamos descobrindo mais sobre o passado desse estrategista.

24. Jinshi e Maomao
24 de mar. de 202423min
Lakan está de volta à Casa Verdete, mas ainda terá que cumprir a aposta que perdeu para Maomao: escolher uma cortesã para comprar.

25. Maomao e Maomao
10 de jan. de 202524min
Maomao encomenda um enorme pedido de livros eróticos para a clínica, mas Jinshi e Gaoshun descobrem a encomenda.

26. Caravana
17 de jan. de 202524min
Com a chegada da caravana, o palácio interno se empolga nas compras.

27. Ophiocordyceps sapiens
24 de jan. de 202524min
Uma serva desaparecida e um pedido de investigação de cogumelos vinda de Jinshi.

28. Espelhos
31 de jan. de 202524min
Gaoshun resolve pedir a ajuda de Maomao com o caso de um "conhecido". Fora isso, Jinshi aparece com um pedido quase impossível para a apotecária.

29. Espírito da Lua
7 de fev. de 202524min
Chega a hora de impressionar as duas belas enviadas estrangeiras com o "Espírito da Lua".

30. O Palácio de Cristal, pela terceira vez
14 de fev. de 202524min
O desaparecimento de uma serva faz Maomao investigar uma possível doença contagiosa. Com isso, segredos se desenrolam no Palácio de Cristal.

31. O Templo da Escolha
21 de fev. de 202524min
Enquanto Maomao observa como Xiaolan está se saindo na escola, ela se encontra com Jinshi e Gaoshun.

32. A Imperatriz Viúva
28 de fev. de 202524min
Maomao anda levando muitos puxões de orelha. Mas em um de seus encontros com Shisui, ela vê a Imperatriz Viúva mais uma vez.

33. O antigo imperador
7 de mar. de 202524min
Maomao conversa com Suiren e chega a uma possível solução para o caso da "maldição" de Anshi.

34. História assombrada
14 de mar. de 202524min
Maomao conhece as 3 novas damas de companhia, e depois é arrastada por Yinghua para um evento à noite.

35. A caçada
21 de mar. de 202524min
Maomao recebe um convite inesperado de Jinshi para acompanhá-lo em uma caçada.

36. Ka Zuigetsu
28 de mar. de 202524min
Maomao e Jinshi se encontram em uma situação constrangedora, enquanto ainda precisam dar um jeito de sair dali.

37. Banho
4 de abr. de 202524min
Xiaolan está procurando um novo emprego. Shisui e Maomao decidem ajudar.

38. O fantasma dançarino
11 de abr. de 202524min
Jinshi vai atrás de Maomao para que resolvam o caso do fantasma no Palácio de Diamante.

39. Gelo
18 de abr. de 202524min
Xiaolan acaba se envolvendo em um incidente e Maomao faz uma descoberta sobre a gravidez de Gyokuyou.

40. Maldade fomentada
25 de abr. de 202524min
Luomen trabalha temporariamente no palácio interno, e Maomao descobre algumas coisas com seus informativos.

41. O vilarejo das raposas
2 de mai. de 202524min
Jinshi está procurando por Maomao com o pessoal do Palácio de Jade e os médicos.

42. Alquequenje
9 de mai. de 202524min
Gyokuyou entra em trabalho de parto, e Jinshi continua preocupado com o paradeiro de Maomao.

43. Festival
23 de mai. de 202524min
Maomao e Shisui participam do festival em homenagem à divindade da colheita.

44. Fortaleza
30 de mai. de 202524min
Maomao se encontra com Shenmei e começa a conhecer melhor o passado de Suirei.

45. Taibon
6 de jun. de 202524min
Kyou-u tenta ajudar Maomao a fugir, mas são descobertos e isso não acaba bem.

46. Guarda Real
13 de jun. de 202524min
Maomao percebe o plano de Shisui e tenta impedir sua fuga, mas Shisui deixa algo para Maomao resolver.

47. Clã Shi
27 de jun. de 202524min
Jinshi e a guarda real finalmente se encontram com Shishou.

48. Começo
4 de jul. de 202524min
Maomao acorda e finalmente consegue ter uma conversa com Jinshi de novo, depois de tanto tempo.

49. Gafanhotos
2 de out. de 202624min
Maomao continua sua vida até descobrir guias ilustrados curiosos e que há algo de errado com os gafanhotos.

50. O Casaco de Pele de Rato de Fogo
9 de out. de 202624min
Maomao auxilia um dono de loja de roupas a conseguir mais roupas quentes para si mesma e Chou-u.

51. Se não tiver pães...
16 de out. de 202624min

52. O último volume
23 de out. de 202624min
Maomao tenta descobrir mais sobre os guias com Suirei e discute com Jinshi a praga dos gafanhotos.

53. A Cobra Branca Iluminada
30 de out. de 202624min
Maomao visita o teatro para assistir ao espetáculo da tal "Moça Branca" com Lahan.

54. O Vilarejo do Papel
6 de nov. de 202624min
Maomao começa a treinar Sazen, vendo seu potencial e conhecimento sobre ervas medicinais.

55. Episódio 55
13 de nov. de 202624min
56. Episódio 56
Em breve · 20 de nov. de 2026
57. Episódio 57
Em breve · 27 de nov. de 2026
58. Episódio 58
Em breve · 4 de dez. de 2026
59. Episódio 59
Em breve · 11 de dez. de 2026
60. Episódio 60
Em breve · 18 de dez. de 2026








































